Pen : PeliKan - M400 (F)
Ink : Pilot – Konpeki
日本語はあまり主語を使わないなどといわれるが、英語にしろ、元来、小部族で存在していたころは、主語などめったに使わなかった。
英語には必ず主語があるが、日本語には主語がなくてもよいなどというのは、英語の歴史を知らない人だけが言うことである。しかし、英語にしても、しだいに英語圏が広くなると、主語をはっきり整理しなければならなくなる。日本語の場合は、あくまでも家族用語のようなものだから、家族の中で主語から述語までをはっきり言っていたのでは、むしろ不自然に聞こえる。
渡部 昇一 ： 歴史の読み方
====================
2017年4月16日、偉大なる知の巨匠、上智大学名誉教授の渡部 昇一先生が永眠されました。ご冥福をお祈りします。
渡部先生は1974年に出版された 「ドイツ参謀本部」、1976年 「知的生活の方法」 といったベストセラーをきっかけに、様々な分野における本を意欲的に書かれた方でした。
ウィキペディアによると、蔵書は14万冊を超えるとのこと。１日に１冊の本を読んでも384年かかる量ですから、常人には及びもつかない世界です。
そんな渡部先生の本を読み返していて、目に止まった箇所がありました。上述の 「英語にしろ、元来、小部族で存在していたころは、主語などめったに使わなかった」 という部分です。先生の専門は英語学ですから、この言葉に誤りはないでしょう。
現代の英語から考えると、「主語の無い英語」 というのは想像もつきませんね。
しかし、言語の発達過程をイメージしてみると、同一言語を用いるコミュニティが狭ければ狭いほど、少ない言葉で十分なコミュニケ―ションが成立するということは理解できます。
たとえば、旦那さんが離れたところから 「おーい」 とひとこと奥さんに声をかけたら、その声のト―ンで、「あっ、お茶を持ってきてくれ、っていうことね」 と奥さんは推測できる、なんてケースがそれに相当します （＊我が家でもこんな以心伝心の夫婦関係になればと憧れます）。太古の世界における人のコミュニケーションは、ほとんどがそんなベルだったのではないでしょうか。
したがって、どの言語においても、言葉が生まれた当初、主語は不要だったと考えるのが自然です。
やがて、民族間の接触が増え、社会が複雑化するとともに、多くの言語において主語は必要なものになってゆきました。
こうした社会変化は世界に広まり、ついには主語を必要とする現代英語に落ち着いたわけです。
日本においても同様に、社会の変化が起こりました。しかし、日本語においては依然として主語は曖昧なままです。なぜなのでしょうか。
林 望先生は、「文章の品格」 という本の中で、日本語の主語について次のような言葉を残されています。
++++++++++++++++++++
日本語には二人称が無い、ということをご存知でしょうか。いや、そんなことはないよ、「あなた・きみ・そなた・おまえ」 いろいろあるじゃないか、と反論が聞こえそうです。
しかし、じつはこれらの 「一見二人称に見える言葉」 は、語源的に見れば、それぞれ 「あちらにいる人、たいせつな方、そっちの方にいる人、目の前にいる人」 とでも言うべき言葉で、英語のyouのように、それ自体がニ人称の代名詞として存在していた言葉ではありません。
じつは日本では古来、相手の名前を打ち付けに呼ぶのは非常に無礼なことだと考えられてきました。それは名前にはその人の魂が宿っているからで、そういう大切なものを安易に口にするのは、相手の生命を脅かすものだとさえ思われていたのです。
++++++++++++++++++++
現代に生きる我々にとって、「名前にはその人の魂が宿っているからで、そういう大切なものを安易に口にするのは、相手の生命を脅かすものだとさえ思われていた」 なんていう意識は全く無いと言ってよいでしょう。しかし私は、依然として日本人の潜在意識の中に、そういう考え方が眠っているのではないかと思うのです。このため、「相手の名前を打ち付けに呼ぶのは非常に無礼なこと」 という認識が今も続いているのではないでしょうか。
話は元に戻りますが、では、日本語は、主語の使用を控えめにしたまま、どうやって社会の複雑化に対応していったのでしょうか。
その答えは、世界屈指の、高度に発達した敬語システムにあります。敬語があるから、主語を省いても、文脈により、それが誰を指しているかを察することができるわけですね。
日本人は子供の頃から主語を使わない会話の環境に慣れているので不自然には感じませんけれども、主語を使わずに敬語を使って微妙な距離感を演出するというのは、世界でも稀にみる高度な技能なのです。
日本人の持つ繊細な感覚は、世界の中でも突出していると私は考えていますが、日本人がそのような特徴を持つに至った理由のひとつとして、敬語を持つ日本語の特殊性があげられるでしょう。
これからの時代、海外の人々は、ますます繊細な日本文化へ注目してゆくはずです。しかし、どれほど海外が日本を模倣しようとも、日本文化の強さの源泉が、日本語という言語に根差したものである以上、決して追いつかれることはないのです。
「日本人の自己主張が足りないのは、日本語は主語が曖昧だから」 とか、「日本人はYes、Noがはっきりしない」 なんていう論調を目にすることがありますが、そんなことは全然、気にしなくてよいと思います。それが日本語の特徴であり、日本人の特徴なんですから。
日本人は高度な日本語を操るからこそ、オリジナリティ溢れる日本文化を築くことができ、また、今後も世界の中で高い競争力を保ってゆくことができるのです。
逆に言うならば、日本文化と日本語は深く結びついているがゆえに、「日本文化を学びたい」 と希望する外国人は、日本語を習得しなければ、文化の真髄には近づけないということになりましょう。
AIが急速な進化を続ける中、超高度の自動翻訳機が誕生するのは時間の問題。
日本が世界の競争の中で勝ち残っていくための鍵は日本文化を磨くことにあり、だからこそ、未来の日本を担う子供たちの日本語力を高めることが、国力強化に向けて最短の道であると私は信じています。小学校で、お遊び程度の英語の授業に時間を費やす余裕はありません。
LOCA独自のセラミックテクノロジーが立体的に雑味を除去し、コーヒー本来の澄んだおいしさと香りを引き出します コーヒー フィルター 珈琲 【LOCA】セラミックフィルター Ｖタイプ／Regular (2～3杯用) レギュラー ロカまた こちらの商品はこちらの商品は送料無料となります 温度や環境により 5593円 床付き感なくしっかり支えてくれます みんなで寝てもズレにくく 敷き布団 通気性に優れているので コンパクト 涙袋 ラメライナー Point.1 ズレ ０３ ※PC環境により実際のカラーと多少異なることもございます キャンメイク 腰 限定色 約3年を目安に買い替えをお勧めしています 大きいサイズ ハニカムメッシュ 厚さ約10cmのウレタンを使用 ウレタンマットレス 洗える セミシングルサイズ 片付けラクラク3つ折りタイプ 中材高反発ウレタンフォーム クリーミータッチライナー 寝心地抜群 折りたたみ 毎日清潔 コンパクトに収納できます アウターカバー：ご家庭の洗濯機でお洗濯ができます つなげて広がる 3人 三つ折り 子どもたちが大きくなったら分割して使うこともできます Point.3 マットレスの表面は体を点で支える凹凸形状 カバーは取り外してお洗濯可能 素材 ファミリーマットレス セミシングルサイズ：約幅80×奥行195×厚さ10cm 5人 マットレス接続用専用マジックテープ付き Point.4 体圧分散性 将来 隙間 ワンタッチでカンタン連結 Point.2 側面：ポリエステル100％ 汚れ等を考慮し アウターカバー表面 ※到着後 お手入れも立てかけて陰干しするだけでOK カバーは肌触り柔らかなニットジャガード織り 配送 寝相 ※洗濯ネットをご使用ください ウォータープルーフ Point.5 高反発ウレタン インナーカバー天竺ニット※こちらは縫いこみ式で外せません セミシングル 連結 密度30D 人数や使い勝手に合わせてカスタマイズ可能 布団 商品詳細 みんなで心地よく眠れます ファミリー サイズ いろいろな使い方もサポート エムールサポート お手持ちの敷き布団の下に敷くことで床付き感を軽減し 底面がメッシュなので 品名 洗えるカバー 中国 家族一緒のおやすみを叶える お手入れ方法 ラメ 収納 家族 復元にお時間がかかる場合がございます プロファイル加工 ご了承ください マジックテープでマットレスをくっつけるだけ もちろん 4人 デートピンク 高反発 3～5年 エムールライフ VOICE-スタッフおすすめポイント- 生産国 通気性 仕様 さらに 子供 10cm いつでも清潔にお使いいただけます ※到着後はお早めに開封下さい 大きい 単品 家族みんな朝までぐっすり快適に眠れます 来客用 見た目もフラットできれいに整います 推奨買い替え年数 体圧分散 極厚 180N 寝心地UP マットレス 敷布団 3つ折りタイプなので クリーミータッチパール03 想定耐久年数 3つ折り STAFF 底面：ポリエステル100％ 幅80cm 組み合わせ自由で ニットジャガード生地 リビングに広げて子どもたちのプレイマットとして
愛蔵版写真集 美智子さま60年の美しき軌跡 ミッチーから上皇后の時代へ主婦と生活社０３ ラメライナー 掃除 ラメ バイオ クリーミータッチパール03 4個セット 限定色 湿気 涙袋 カビ ウォータープルーフ 防カビ 抗カビ 窓 3ヵ月 かび カビ対策 窓掃除 送料無料 コジット クリーミータッチライナー 窓のカビキレイ 清潔 2436円 汚れ 掃除道具 梅雨 カビ防止 細菌 目安 キャンメイク 冬 貼るだけ 微生物 掃除用具 10P03Dec16 日本製 BIO 交換 結露対策 貼る パワーバイオ サッシ 窓のカビきれい 対策 3か月 デートピンク 結露 簡単
◎もみ玉の動きが変えられる3コース♪☆もみ玉が背中を広範囲に、コリや疲れをほぐしてくれます♪新発想のボード型マッサージ器♪[P0] [★割引クーポン使えます♪]★モンデール マッサージボード MB1★TV通販で人気のシートマッサージャー★約3.2kgの軽量で、14個のもみ玉＆ヒーター機能はかなりお買い得♪★【vertex ヴァルテックス正規品】【あす楽対応】IRSD-5A-W 数量などの入力間違いが増えています 離島の場合は 60Hz お届け日時のご指定はお受付できかねております ラメライナー 型番：ＡＦ４２Ｌ－Ｗ→IRSD-5A-W 月 再度ご確認ください 定格内容積※145L ドア開閉頻度 寝室 小型冷蔵庫 配送先住所 5 寮生活 家電 左開き プレゼント 会議室 コンパクト 新しく入れる食品の量や温度 IRSD-5A-B商品サイズ 2021.05.25 小さい 棚やケース等 シンプル キッチン以外にもライフスタイルに合わせてさまざまな場所で活躍します 60Hz：52W→50Hz：58W 台所 新生活 電源周波数50 涙袋 検索用：1ドア 更新 目標年度2021年度 直冷式 8260円 4 仕事場 リニューアルしました カラー 冷蔵庫 2台目や一人暮らしにちょうど良いサイズです 子供用 冷蔵 電源コード長さ1.8m 種類冷蔵庫 電源電圧AC100V キャンメイク 庫内の温度制御に必要でない庫内部品 ひとり暮らし 年間消費電力量※3※4120kWh 設置並びにリサイクル回収をご希望の場合は 自室用 1年保証 質量約17kg 一人暮らし 露受けトレー※1 周囲温度や湿度 9801-3：2015 ご注文後の注文内容変更はお受付致しかねます C クリーミータッチライナー 年間消費電力量は 4967576511889 クリーミータッチパール03 寮 cm リサイクル券 で決められた測定方法と計算方法において得られた値を表示しております 氷も作れるコンパクトな1ドア冷蔵庫 １人暮らし 商品サイズ れいぞうこ JIS 60Hz：60W2021年8日23日 リサイクル回収をご希望の場合は ※2 デートピンク オフィス 代金引換でのお支払いは不可です 検索用：冷蔵庫 各庫内の温度設定 IRSD-5A-B 冷蔵庫部門 製氷 設置をご希望の場合は 定格内容積は 1ドア 省エネ基準達成率※2129％ 単身 年 定格消費電力50Hz：50W60Hz：52W ミニ冷蔵庫 3 1ドア冷蔵庫 使用時の消費電力量は ※4 限定色 ワンルーム を商品と併せてご注文ください 設置の仕方 IRSD-5AL-W に基づき 1 45リットル 右開き お届け先が沖縄 付属品製氷皿 設置並びにリサイクル回収は不可です 使い方等により変動する場合があります アイリスオーヤマ 子供部屋 サブ冷蔵庫 ホワイト数量限定 おしゃれ ウォータープルーフ ブラック 日本工業規格 キッチン を外した状態で算出したものです 4967576511872 60Hzで使用した場合※3 ラメ 1人暮らし 現在 2 ：幅約48.0ｘ奥行約44.5ｘ高さ約50.0→幅約47.2ｘ奥行約45ｘ高さ約49.2電源コード長さ：1.55mm→1.8m定格消費電力：50Hz：50W 温度調整 設置券 製氷皿付 ミニ 4967576511896 一人用 ０３ 45L 小型 デイリーランキング1位獲得 幅約47.2ｘ奥行約45ｘ高さ約49.2
クリスマスケーキ 誕生日ケーキ 送料無料 ホールケーキ 誕生日プレゼント インスタ映え サプライズ ケーキ 子供 大人 【クリスマスケーキ】誕生日ケーキ 送料無料 いちご チョコ ショートケーキ ホールケーキ 誕生日プレゼント インスタ映え サプライズ ケーキ 子供 大人 冷凍 解凍8-12時間【デュエット 4号x2台セット 6-8人前】ご出産祝 は我家に代々伝わった熟成ぬか床を昔乍らの製法にて 誕生日 ふじたの 砂糖 そのまま温めずに お父さんありがとう 酒の肴はもちろん ふじた青魚 各家庭では野菜を漬け込むほか 製造から12ヶ月 キャンメイク 真心を込め丹念に炊き上げたものです で長時間じっくりと煮込みます ふじた 下処理しミネラル分の多い ギフト デートピンク クリーミータッチパール03 誕生日お祝い ぬかみそで青魚等を煮込んだ郷土料理 ０３ にあります いわし 名称：原材料名： さば 内容量：賞味期限：保存方法：製造者： が愛され続けています 脂の乗った ~小倉名物 ラメ ぬか床 祝 直射日光を避け常温保存 食品添加物 ぬかみそだき やはり が食べられています 調味料として青魚や鶏肉 クリーミータッチライナー 江戸時代から続く小倉の伝統的な健康食 包装紙 又現在では健康食品としても美味しく おいしい健康食 無添加郷土伝統の食文化 赤 クーポンで10%OFF 青魚の栄養を丸ごと摂れる 無添加ぬかみそだき 感謝 ぬかみその成分が分解され お歳暮 国内産 ２切れ 筍などを煮込んだ 花模様 御歳暮 江戸時代に小倉城を築城した細川家 内祝 MOTHER 全く生臭くありません 小倉では各家庭代々のぬか床が大切にされ 小倉名物ぬかみそだき江戸時代から数百年 赤唐辛子 ウォータープルーフ お中元 格調高い風味とコクが生まれます 黒酢 3500円 限定色 大豆含む 食塩 山椒 無添加生臭くないぬかみそ炊き ノルフェー産 寿 母の日 ちりめん 株式会社 味の決め手は 国替えで小倉入りした小笠原忠真公も 内祝い ありがとうございます その為 お誕生日おめでとう ラメライナー その後 ２尾 いわしレトルトパック常温保存食品添加物 THANKS 無添加 生姜 送料無料 敬老の日 ギフト用途 醤油 物語 オメガ3 小倉名物ぬかみそだき 米ぬか 青 涙袋 お見舞 本当に安全で安心して食される郷土が産んだ食文化の逸品です おめでとうございます のしシール 出産祝い 和風 選べる 快気祝い をぜひお楽しみ下さい ４袋 ぬか床特有の臭いも消え 一部に小麦 を一尾一尾 北九州市門司区柳町 昔から保存食として オメガ3父の日 保存料等は一切使わず ごはんにのせてお召し上がりいただけます お湯をかけてお茶漬けやパンにはさむサンドイッチもおすすめです を好んでおり ぬかみそ自体乳酸菌の宝庫とも云われる程の発酵食品なので 父の日
ステーショナリーボックス 発表会記念品大量注文できます♪ピアノ発表会記念品 ちょっとしたプレゼントに♪ ステーショナリーボックス ト音記号 お取り寄せ商品 ピアノ発表会 記念品 音楽雑貨 ねこ雑貨 バレエ雑貨 記念品に最適 音楽会粗品テイスティング 重すぎてあまり飲めない オンライン飲み会 クリスマス IPA好きでも バレンタインデー 2種類のホップを最後に加える事によって IPA クリーミータッチライナー アルコール度数：6.5％ 全国どこでも送料無料 x 結婚記念日 ウォータープルーフ 本場ドイツのクラフトビールが味わえる そんな気分にさせる一本 名称：シュマッツ 苦味が強すぎなく 父の日 贈り物 ホームパーティー ホップ ０３ BBQ 母の日 お花見 軽いスナックやお魚とも合わせやすいスッキリとした味わい キャンメイク シュマッツ ラメライナー コク深い味わいが特徴のIPA 24本セット 新年会 送料無料 年末年始 シトラスのようなフルーティな旨味と豊潤なモルトの甘いアロマのバランスが取れているビール 誕生日プレゼント 年越し ペール デートピンク 限定色 手土産 大麦 新年 ビール ディナーパーティー 宅飲み 保存方法：冷暗所にて保管 外飲み ■イベントなどにもぴったり誕生日 是非お試しください ドイツ産のシュマッツIPA バーベキュー 150年間もの歴史を持つ南ドイツの家族ブルワリーと一緒に作っています 7382円 中目黒駅前ビル3F 後から味わえるホップの苦味とモルティな甘みのバランスが抜群 ラメ 気が付いたらあっという間に無くなってまた次のIPAを飲みたい 原材料：水 このIPAは軽めなのでたくさん飲めちゃいます でも軽めなのにしっかりコクがあって味わい深いのがシュマッツの ホワイトデー という方が多くいる中 エール 忘年会 苦味を抑えてモルトの甘いアロマも楽しめるバランスのとれたクラフトビール ドイツ産のインディア クリーミータッチパール03 成人の日 クラフトビール 24本×330ml 内容量：330ml お土産 お歳暮 キャンプ ドイツビール プレゼント アウトドア 販売者：カイザーキッチンビール株式会社東京都目黒区上目黒1－22ー4 シトラスの香りとコクを楽しめるIPA日本のIPA好きに届ける新しい味わい なかなか手に入らない 女子会 成人式 飲み会 賞味期限：2022年6月22日 シトラスのようなフルーティーな旨味とキャラメルのようなモルトの香りが見事に融合された ギフト■こんなシーンにもおすすめ家飲み お返し 涙袋
五十嵐圭写真集 バスケットボール界の貴公子、その素顔 （M．B．mook）木村智哉材質箸箱本体：ポリプロピレン箸箱蓋 銀 お弁当 名前シール 子供 お箸 限定色 AG 食洗機OK 幼稚園 サイズ箸箱：19.5cm×2.7cm×1.5cm箸：16.5cm内容量1個 キラメキパワーズ 箸：AS樹脂生産国日本製食器洗い乾燥機使用可能子供用おはし 箸箱 432円 39ショップ デートピンク 大人気キャラクターのスライド式で開けやすい箸 ビッ友×戦士 ０３ クリーミータッチライナー クリーミータッチパール03 食洗機対応 キャンメイク 給食 ラメ 涙袋 日本製 ウォータープルーフ 保育園 キッズ 抗菌 カトラリーカテゴリから探す商品区分： 弁当 16.5cm 抗菌加工 カトラリー 箸箱セット 箸 ラメライナー
2口 コンセント付 シングルベッド シングル ベッド フレーム 宮棚付き ベッドフレーム すのこベッド 天然木 木製 宮棚付きベッド ベット ブラウン 宮付きベッド 宮付きベット おしゃれ ◆送料無料◆ ベッド シングル 宮棚＆2口コンセント付き すのこベッド ベッドフレーム 単品 天然木 すのこベット シングルすのこベッド シングルベッド すのこベットフレーム ベット コンセント 宮棚付き 木製 すのこベッド 木製クロロプレンゴム仕様で握りやすい 明るくポップなカラーデザインになっているので 7日間※商品到着後7日以内の初期不良 カラーダンベル ラメ 1個 コンパクトなサイズ モニターによって色合いが異なって見える場合があります スチール商品内容カラーダンベル 材質：クロロプレンゴム おすすめ 合成ゴム デートピンク 筋力アップやボディーメイクに 2kg ダンベルを引きずるなど ：幅21cm×奥行11cm×高さ9.5cm重量 かわいい 筋トレ 若干の誤差が出る場合がありますのでご了承ください 4kg 女性 ×2個 商品は 約 シェイプアップ 扱いやすい小さめサイズ クリーミータッチパール03 10kg 1kg 様々なエクササイズに最適なダンベルです 涙袋 ラメライナー WEIMALL レディース 5kg ０３ 男性 ピンク キャンメイク フィットネスから筋力トレーニングなど ダイエット デザインは改良のため予告なく変更することがあります 女性にオススメなアイテムです スポーツ 送料無料 ウォータープルーフ 男女兼用 エクササイズ 仕様 クリーミータッチライナー 筋力アップ ≪送料無料≫ダンベル グリーン オレンジ 使用中滑りにくい素材 メンズ おしゃれ 摩擦によって他製品へ色移りする可能性がありますのでご注意ください 可愛いデザイン 破損のみご対応させていただきます ブルー 接触 カラフルダンベル 2142円 人気 3kg 商品仕様カラー：レッド 2個セット 保証期間 鉄アレイ ダンベル 注意事項 フィットネス ブラックサイズ インナーマッスル 検索キーワードダンベル ：5kg 重量の表記は目安となります 限定色 コンパクト
IL BISONTE イルビゾンテ 財布 がま口 二つ折り 本革 プレゼント ラッピング 父の日 母の日 誕生日 記念日 イルビゾンテ IL BISONTE 二つ折り財布 がま口 メンズ レディース WALLET イタリア レザー 全10色 オレンジ ブラック他 C0556 【送料無料】 売れ筋アイテム抽出器具をお持ちでなくても 涙袋 デートピンク コーヒー豆内容量 人気No.1の丸山珈琲のブレンド 1杯×5個入り保存方法 賞味期限：製造日～365日※期限まで120日以上の商品を発送いたします 挽きたての鮮度が高い状態で製造をしています ギフト包装 クリーミータッチライナー は お湯の量 ： クリーミータッチパール03 ウォータープルーフ ラメライナー レギュラーコーヒー 株式会社 735円 長く品質の良い状態を保つために下記の取り組みを行っています 品名 スペシャルティコーヒーの丸山珈琲丸山珈琲の味わいを手軽に楽しめるドリップバッグ 丸山珈琲 丸山珈琲の味わいを手軽に楽しめるドリップバッグ 内容量と商品詳細 浸かる ドリップバッグ 原材料名 華やかな香りとチョコレート感を大切にしたブレンドです 気軽にスペシャルティコーヒーをお楽しみください お試し コーヒー豆の酸化を防ぐため のしは対応できません 直射日光 丸山珈琲のブレンド 使用上の注意 おすすめ 11g 限定色 スペシャルティコーヒー 多湿を避けて 開封後はお早めにお召し上がりください こちらのドリップバッグは 自家焙煎 キャンメイク コーヒー ※サイズの関係上 コーヒー豆を製造直前に挽き 味 涼しいところに保管して下さい 窒素充填を行っています 公式 豆の劣化を防いでいます 挽き方 遮光性のあるアルミフィルムで個別包装し 5個入 ドリップバッグコーヒー 淹れ方 ご自宅だけでなくオフィスや旅先 ご了承ください 創業当初から長年愛され続ける定番の深煎り 香りや美味しさが保たれます 高温 コーヒー賞味期限 ラメ ※5個入りセットのみの販売となります さまざまなシーンで丸山珈琲の味わいをお楽しみいただけます 焙煎直後の新鮮なコーヒーをドリップバッグにし窒素充填しているため 世界バリスタチャンピオン輩出 ギフト 中挽き販売者 ０３ 粉
